Prevodi za „Arbeitsrhythmus“ u rečniku nemački » poljski

Ạrbeitsrhythmus <‑, ‑rhythmen> N m

Arbeitsrhythmus

rytm m pracy

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Wenn sie nicht zu Lesungen oder Vorträgen unterwegs ist, folgt sie einem festen Arbeitsrhythmus: Vormittags recherchiert sie, liest Quellen und macht sich Notizen.

de.wikipedia.org

Ein neuer Arbeitsrhythmus kündigt sich an.

de.wikipedia.org

Soziale Zeit ist vor allem an Arbeitsrhythmen gekoppelt.

de.wikipedia.org

Die Kapelle ist daher hauptsächlich an Werktagen geöffnet und bietet alternative liturgische Angebote, die auf den Arbeitsrhythmus, auf die Vielfalt an konfessionellen Zugehörigkeiten abgestimmt sind.

de.wikipedia.org

Ausführungskompetenzen erlauben dem Aufgabenträger, in den ihm zugewiesenen Aufgaben tätig zu werden, wobei er innerhalb eines festgelegten Rahmens Arbeitsrhythmus, -methode und -zeit selbst bestimmen darf.

de.wikipedia.org

Die Astrofarmen bieten den Astronomen Unterkunft und eine dem Arbeitsrhythmus angepasste Verpflegung.

de.wikipedia.org

Ohne Team, möglichst diskret und ohne Lebenssphäre oder Arbeitsrhythmus der Dichterin zu behindern.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in den Lohhecken konnte gut in den bäuerlichen Arbeitsrhythmus eingebaut werden.

de.wikipedia.org

Sechs Monate im Gefängnis hätten ihn aus dem Arbeitsrhythmus herausgerissen.

de.wikipedia.org

Den zweiten Akt prägen rhythmische Maschinengeräusche, die einen Arbeitsrhythmus vorgeben.

de.wikipedia.org