Prevodi za „Apostat“ u rečniku poljski » nemački

odstępca od wiary

Apostat(in) m (f) form

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im rein religiösen Kontext wird eine entsprechende Person auch als Apostat bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird meist mit Häretiker, Ketzer oder Apostat übersetzt.

de.wikipedia.org

Er soll einen Apostaten, der viermal rückfällig geworden ist, viermal zur Reue aufgefordert haben.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist damit in der Verwendung ähnlich dem griechischen Apostat.

de.wikipedia.org

Durch ihre Öffentlichkeitsarbeit sei er zum Wortführer unzähliger anderer Apostaten geworden, die sich wegen der Todesdrohungen vor einem öffentlichen Bekenntnis fürchten.

de.wikipedia.org

Nachdem einige Templer 1874 aus der Tempelgesellschaft ausgetreten waren, schloss die Tempelschule Kinder der Apostaten vom Schulbesuch aus.

de.wikipedia.org

Er fordert unter anderem die Todesstrafe für Apostaten, Ehebrecher und Homosexuelle.

de.wikipedia.org

Andere machten ihm schwere Vorwürfe, dass er einige der angeblichen Apostaten zur Abschreckung der Stämme gefoltert und verbrannt habe.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung der innermuslimischen Jurisdiktion hat sich die Aufforderung des Apostaten zur Reue in allen Rechtsschulen in den Rechtskategorien zwischen pflichtmäßig und wünschenswert etabliert.

de.wikipedia.org

Hält er an seinem Unglauben fest, wird er selbst dann getötet, wenn er behauptet, nicht begriffen zu haben, was er – als Apostat – gesagt hatte.

de.wikipedia.org