Prevodi za „Anzahl“ u rečniku nemački » poljski

(Pređite na poljski » nemački)

Ạnzahl <‑, no pl > N f

1. Anzahl (Gesamtzahl: der Teilnehmer):

Anzahl

liczba f

2. Anzahl:

Anzahl (Menge: von Personen)

grup[k]a f

Anzahl (von Dingen)

ilość f

beschlussfähige Anzahl

ilość zdolna do podjęcia uchwały

Primeri rečenica za Anzahl

beschlussfähige Anzahl

ilość zdolna do podjęcia uchwały

angesichts der Flutkatastrophe sah man sich genötigt die Anzahl der Helfer im Notstandsgebiet zu erhöhen

w obliczu powodzi poczuwano się do obowiązku zwiększenia liczby osób pomagających na terenie dotkniętym klęską

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Innerhalb der einzelnen Gewinnklassen jedoch erfolgt die Verteilung der Gewinnsumme gleichmäßig auf die Anzahl der Gewinne.

de.wikipedia.org

Bei den über 90-jährigen Männern liegt die Anzahl der Neuerkrankungen bei 40 pro 100.000 Einwohnern.

de.wikipedia.org

Später sollte sich die Anzahl der Panoramen auf 15 (1928) erhöhen.

de.wikipedia.org

Die ganzzahligen unimodularen Matrizen mit einer festen Anzahl an Zeilen und Spalten bilden daher mit der Multiplikation eine Gruppe, die allgemeine lineare Gruppe.

de.wikipedia.org

Den einzelnen Monaten gehen Kopfzeilen voraus, die die Monatseinträge voneinander absetzen und Angaben zur Anzahl der Tage, Tageslänge und Tierkreiszeichen enthalten.

de.wikipedia.org

Sie trafen das Werk mit etwa 530 Sprengbomben unterschiedlicher Größe und einer unbekannten Anzahl von Brandbomben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es eine große Anzahl von Schleppkähnen, Schuten und Stoßbooten.

de.wikipedia.org

Indirekt werden die verschiedenen Beratungs- und Serviceleistungen von einer weiteren nicht näher bestimmbaren Anzahl von Menschen, Institutionen und Gruppen wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Diese Fahrzeuge verfügen über eine Toilette sowie eine im Vergleich zur Baureihe 423 geringere Anzahl an Einstiegstüren.

de.wikipedia.org

Die Säule ist ein Jongliermuster, das sich mit jeder Anzahl von Bällen jonglieren lässt.

de.wikipedia.org