Prevodi za „Anschubfinanzierung“ u rečniku nemački » poljski

Ạnschubfinanzierung <‑, ‑en> N f FIN

Anschubfinanzierung

finansowanie nt początkowe

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

1982 bewilligte der Bundesrat eine Anschubfinanzierung von 120‘000 Franken.

de.wikipedia.org

Die Anschubfinanzierung ist mit Inkrafttreten der Gesundheitsreform 2009 beendet.

de.wikipedia.org

Die Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit gewährte eine befristete Anschubfinanzierung.

de.wikipedia.org

Die Anschubfinanzierung für den Fernsehsender kommt vom venezolanischen Staat.

de.wikipedia.org

Es zeigte sich, dass ein Überleben des Betriebes realistisch war, wenn massiv Kapazität und Personalbestand abgebaut wurden und eine Anschubfinanzierung erfolgte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sollten eine Anschubfinanzierung für ambulant betreute Wohngruppen und der Zuschlag für Mitglieder dieser Wohngruppen ab dem Jahr 2015 ermöglicht werden.

de.wikipedia.org

Zwar ermöglichte eine Kollekte in sämtlichen dänischen Kirchen die Anschubfinanzierung, aber letztlich erwies sich das Budget als ebenso knapp wie der veranschlagte Zeitrahmen.

de.wikipedia.org

Dazu ist es erforderlich, einen besonderen Haushaltsposten zu bilden, der mit einer einmaligen Anschubfinanzierung ausgestattet wird.

de.wikipedia.org

Es wird als Anschubfinanzierung für ein längeres Auslandsstudium oder aber als Finanzierung eines ein- bis zweijährigen Masterstudiums oder aufwändigen Forschungsaufenthaltes gesehen.

de.wikipedia.org

Von Anfang an als privat finanzierter Kulturbetrieb geplant, gelang nach einer öffentlichen Anschubfinanzierung die Umstellung zum ersten privat finanzierten europäischen Opern- und Konzertbetrieb.

de.wikipedia.org