Prevodi za „Alkalität“ u rečniku nemački » poljski

Alkalitä̱t <‑, no pl > [alkali​ˈtɛːt] N f CHEM

Alkalität

zasadowość f

Alkalität

alkaliczność f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Aufgrund dieses Gleichgewichts lassen sich starke von sehr starken Basen (wie z. B. Natriumethanolat und andere Superbasen) in wässriger Lösung durch ihre Alkalität nicht mehr unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ausgangspunkt ist die Alkalität von reinem Zement, die durch das Calciumhydroxid bestimmt ist.

de.wikipedia.org

Ferner wird die Alkalität der Mörtel nicht wesentlich herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Deswegen spricht man von einer „Pufferung“ des Wassers gegen pH-Wert-Schwankungen, die in Alkalität gemessen wird.

de.wikipedia.org

Durch diese Bedingungen und die Alkalität des Betons in ein Kalksteinmauerwerk wurde die Salzbildung forciert und dadurch die Malerei geschädigt.

de.wikipedia.org

Fluatiert werden häufig Neuputzstellen bei Putzausbesserungen im Rahmen von Renovierungen, um deren hohe Alkalität zu reduzieren und den älteren Putzflächen anzugleichen sowie Ausblühungen und Verseifungsschäden zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Seine Wirkung beruht auf den giftigen Eigenschaften des Schwefels und der starken Alkalität der Polysulfide.

de.wikipedia.org

Dazu gehören verschiedene Untersuchungen über Formaldehyd, über die Alkalität natürlicher kohlensäurehaltiger Wässer und Säfte, über Bleivergiftungen sowie über Nachweis und Bestimmung von Ameisensäure.

de.wikipedia.org

1 zeigt die Auswirkung der nach rechts zunehmenden Alkalität des Nährmediums auf den pH-Wert im Zellinneren.

de.wikipedia.org

Ursache hierfür ist die Alkalität des Mörtels, der an der Grenzfläche die (zwar geringe) Eisenbindung zerreißt.

de.wikipedia.org