Prevodi za „Abwehrbereitschaft“ u rečniku nemački » poljski

Abwehrbereitschaft N

Korisnička odrednica

Abwehrbereitschaft f

gotowość do obrony f

die Abwehrbereitschaft des Körpers ex

gotowość obronna ciała

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Allerdings sollte man sich der Aggressivität und Abwehrbereitschaft dieser Art vor dem Erwerb bewusst sein.

de.wikipedia.org

Die goldene Tingierung von Bogen und Pfeilen (Waffen) hebt noch einmal die Abwehrbereitschaft hervor.

de.wikipedia.org

Allein die Wassergräben, die Türme und die hohen, schroffen Mauern signalisieren Abwehrbereitschaft.

de.wikipedia.org

Das Opfer muss in seiner Abwehrbereitschaft also erheblich eingeschränkt worden sein.

de.wikipedia.org

In der verschärften politischen Auseinandersetzung der 1930er Jahre trat für das Jungbanner die Aufgabe der politischen Bildung hinter der Ausbildung militanter Abwehrbereitschaft zurück.

de.wikipedia.org

Weibchen, die ihren Eikokon bewachen, zeigen eine erhöhte Abwehrbereitschaft und können auch ohne Vorwarnung zur direkten Verteidigung übergehen.

de.wikipedia.org

Weiterhin kündigten sie an, ihre Abwehrbereitschaft gegen chemische, biologische, radiologische und nukleare Bedrohungen stärken zu wollen.

de.wikipedia.org

Wie andere Vogelspinnenartige können auch diese Spinnen mithilfe der für diese Unterordnung typischen Drohgebärde Abwehrbereitschaft signalisieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus hat der Ernährungszustand von Patienten wesentlichen Einfluss auf eine Vielzahl klinischer Merkmale, unter anderem Krankheitsgefühl, Therapieverträglichkeit und -treue, Nebenwirkungsrate sowie Abwehrbereitschaft.

de.wikipedia.org

Man sollte allerdings die hohe Abwehrbereitschaft, das hektische Wesen und die wanderfreudige Lebensweise der Art, wodurch ihr Terrarium vergleichsweise groß ausfallen muss, beachten.

de.wikipedia.org