nemački » poljski

Prevodi za „Absurden“ u rečniku nemački » poljski (Pređite na poljski » nemački)

absụrd [ap​ˈzʊrt] ADJ

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Laut den Kritiken gelingt es dem Werk, die Atmosphäre des Überwachungsstaates, Bedrückung und Enge, wie auch des Absurden und Surrealen zu vermitteln.
de.wikipedia.org
Der Film beschreibt einen surrealistisch-absurden Kreislauf von Aktivitäten auf einem hermetisch abgeschlossenen Friedhof, aus dem die Akteure nicht ausbrechen können.
de.wikipedia.org
Doch stehen hier Text und Bild in einem spannungsvollen, teilweise auch absurden Verhältnis zueinander.
de.wikipedia.org
Edelleute und Höflinge in einem absurden Gewirr von Körpern, aus dem die Darsteller heraustreten.
de.wikipedia.org
Ihre teilweise absurden Inhalte drehen sich um Alltagsdinge und sind vielseitig instrumentiert, unter anderem mit zahlreichen Blechblasinstrumenten.
de.wikipedia.org
Die Interpreten des Absurden Theaters werden auf ihrer Sinnsuche (wie immer) gründlich frustriert.
de.wikipedia.org
Eine zentrale Idee dieser absurden Oper ist der Vorrang des Irrationalen vor dem Rationalen.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzfristigen, tödlichen Diagnose findet sich eine 55-jährige Psychoanalytikerin in einer höchst absurden Lebenssituation wieder: Ohne Arbeit, ohne Perspektive, ohne Sinn.
de.wikipedia.org
Weiter wurde er mit dem absurden Vorwurf konfrontiert, zurückgeschickt worden zu sein und ein Herzinstitut aufzubauen, um an prominente Patienten zu kommen und sie mit Herzmitteln zu ermorden.
de.wikipedia.org
Der Einzelne wehrt sich mit grotesken Verhaltensweisen und absurden Marotten gegen die Zwänge von Familie und Geschichte.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije