Prevodi za „Absatzmarkt“ u rečniku nemački » poljski

Ạbsatzmarkt <‑[e]s, ‑märkte> N m WIRTSCH

Absatzmarkt

rynek m zbytu

begrenzter Absatzmarkt

ograniczony rynek zbytu

Primeri rečenica za Absatzmarkt

begrenzter Absatzmarkt

ograniczony rynek zbytu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auch erschlossen sich durch die Errichtung eines großen Kraftwerks, das mit Kohlenstaub betrieben wurde, und einer Zementfabrik neue Absatzmärkte.

de.wikipedia.org

Beide Strecken führten zwar zu einem erweiterten Absatzmarkt für die heimischen Produkte, lösten aber keinen Industrialisierungs-Boom aus.

de.wikipedia.org

Die Kartelle waren dem Reichskohlenrat unterstellt, der die Preise, Preisnachlässe, Lieferbedingungen, die regionale Aufteilung der Absatzmärkte, Löhne und sonstige Arbeitsbedingungen zentral vorgab.

de.wikipedia.org

Bei dem vor Ort sehr beschränkten Absatzmarkt profitierte das Unternehmen von der Kontinentalsperre und dem erhöhten Bedarf Militärtextilien.

de.wikipedia.org

Problematisch für die Entwicklung der brandenburgischen Städte war der eigene zu kleine Absatzmarkt für heimische Produkte.

de.wikipedia.org

Die Übernahme soll also auch eine Ausweitung und Internationalisierung der Absatzmärkte und Synergien bei Vertrieb und Logistik schaffen.

de.wikipedia.org

In dieser Studie werden die Struktur und die wichtigsten Absatzmärkte der meerestechnischen Wirtschaft dargestellt.

de.wikipedia.org

Je transportfähiger ein Lebensmittel war, desto weiter entfernt wurde es von den Absatzmärkten angebaut.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum Reproduktionswert orientiert sich die Ermittlung der Substanzwerte nicht an den Preisen auf dem Beschaffungs-, sondern auf dem Absatzmarkt.

de.wikipedia.org

Auch wird kein Handelsvertreter eingesetzt, wenn es möglich ist, den Absatzmarkt auch über den Direktverkauf, beispielsweise per Mailorder, zu bedienen.

de.wikipedia.org