Prevodi za „Überspitzung“ u rečniku poljski » nemački

(Pređite na nemački » poljski)

przerysowanie

Überspitzung f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Film stellte das moderne Großstadtleben in betont satirischer Überspitzung dar.

de.wikipedia.org

Das Entsetzen über den Terror und die Tragik der Geschehnisse wird durch die satirische Überspitzung jedoch nicht gemildert.

de.wikipedia.org

Sie nimmt in satirischer Überspitzung die Verhältnisse zwischen den Geschlechtern aufs Korn.

de.wikipedia.org

Jedoch besteht die Gefahr, dass durch eine übertriebenen Überspitzung gerade diese Kritik überdeckt wird.

de.wikipedia.org

Dieses Werk ist prägnant durch Überspitzung.

de.wikipedia.org

Das enge Anliegen des Stoffes an Körper und Sitzmöbel der Skulpturen spiegelt neben der Verwendung eines feineren Stoffes auch eine Überspitzung des Stils des nassen Gewandes wider.

de.wikipedia.org

Es handelte sich bei dieser Bezeichnung laut dem stellvertretenden JA-Bundesvorsitzenden um eine „ironische Überspitzung“.

de.wikipedia.org

Diesel und Gerten sahen in dem Frühwerk und frühen Inszenierung eine zynische Dekonstruktion und Überspitzung jedes Totalitarismus.

de.wikipedia.org

Das wurde mit sehr einfachen Mitteln spürbar gemacht, ohne Überspitzung, ohne gesuchte Bildeffekte.

de.wikipedia.org

Er malte Szenen deutscher Märchen und illustrierte damit Kinderbücher, deren Detailgenauigkeit, Vereinfachung und Überspitzung, Farbfreudigkeit und Witz Phantasie wie Fabulierfreude anregten.

de.wikipedia.org