Prevodi za „Änderungsgesetz“ u rečniku poljski » nemački

ustawa nowelizacyjna

Änderungsgesetz nt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Reform wurde mit dem Unternehmensrechts-Änderungsgesetz 2008, das 2009 in Kraft trat, nochmals angepasst.

de.wikipedia.org

Das dritte Änderungsgesetz verkürzt die Sperrfrist auf zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Mit Novelle wird in der Gesetzgebungslehre ein Änderungsgesetz bezeichnet, das ein oder auch mehrere andere bereits bestehende Gesetze in einzelnen Teilen abändert.

de.wikipedia.org

Das Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen ist ein Änderungsgesetz, dessen Kern das Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz ist und das bestehende Fachgesetze ändert.

de.wikipedia.org

Das erste Änderungsgesetz zum Filmförderungsgesetz von 1979 regelte insbesondere die aufkommende Videowirtschaft.

de.wikipedia.org

Anpassungen und Modernisierungen brachte sodann auch das Rechtsanwalts-Berufsrechts-Änderungsgesetz, u. a. wurde die Ausübung der Rechtsanwaltschaft in der Form einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung (GmbH) erlaubt.

de.wikipedia.org

Im fünften Änderungsgesetz wurden die Sperrfristen für die Verwertungsrechte weiter verkürzt (neuer).

de.wikipedia.org