nemački » italijanski

Prevodi za „zusammengerollt“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
In Ruhe (tagsüber) sitzen sie zusammengerollt versteckt auf der Unterseite der Blätter der Nahrungspflanze.
de.wikipedia.org
Bei Regenjacken ist die Kapuze zuweilen abnehmbar, oder sie kann zusammengerollt und in einer speziellen Tasche im Kragen verstaut werden.
de.wikipedia.org
Eine Sonderform ist das Flachrundkabel, bei dem das Flachbandkabel zusammengerollt in einer runden Hülle verlegt ist, manchmal auch mit Abschirmung.
de.wikipedia.org
Bei Bedrohung wird der Körper häufig zusammengerollt und der Kopf unter den Körperschlingen versteckt.
de.wikipedia.org
Ihre Haare flechten sie zu mehreren Zöpfen, die hinter der Haube wie eine Schnecke zusammengerollt und von einer großen, zwei Finger breiten Silbernadel gehalten werden.
de.wikipedia.org
Diese werden nach dem Auskühlen zusammengerollt und in Streifen geschnitten.
de.wikipedia.org
Für die traditionelle Zubereitung werden Scheiben von Kochschinken mit kaltem, gekochtem Spargel belegt und zusammengerollt.
de.wikipedia.org
Die gestapelten Blätter werden wie Rouladen zusammengerollt und fixiert und dann gedämpft, alternativ werden sie in einem wasserdichten Beutel gekocht.
de.wikipedia.org
Die Blattspreiten sind glatt, 3 bis 6 Zentimeter lang, zusammengerollt und borstenförmig mit einem Durchmesser von etwa 0,5 Millimetern.
de.wikipedia.org
Nicht für den lokalen Gebrauch gedachte Stücke werden zusammengerollt, mit Klammern aus gespaltenen Ästen zusammengehalten und in den Tauschhandel gebracht.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski