Prevodi za „zürcherisch“ u rečniku italijanski » nemački

(Pređite na nemački » italijanski)

zurighese

züricherisch, zürcherisch

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Zürcherische Truppen brandschatzten währenddessen in den Freien Ämtern.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben gehörte auch die Untersuchung der Kollaturverhältnisse der zürcherischen Kirchen.

de.wikipedia.org

Anfangs waren schweizerisch-heraldische Interessen stark vertreten, was im damaligen Namen «Vereinigung zürcherischer Heraldiker und Genealogen» Ausdruck fand.

de.wikipedia.org

Das Stadtwappen stimmt auch mit dem der späteren zürcherischen Landvogtei überein.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Schule steht auf zürcherischem Boden und ist deshalb nicht Teil der Exklave.

de.wikipedia.org

Nach ihrer ersten Heirat lebte sie im zürcherischen Ebmatingen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Austritt aus dem französischen Dienste wurde der kriegserfahrener Offizier 1813 als Hauptmann in das zürcherische Artilleriekorps eingeteilt.

de.wikipedia.org

Nur die ausserhalb des Kantons gelegenen Klöster durften ihre zürcherischen Besitzungen und Rechte behalten.

de.wikipedia.org

1998 erwarb er das zürcherische Anwaltspatent und war beim selben Anwaltsbüro bis 2000 als Rechtsanwalt tätig.

de.wikipedia.org

Die Dorfstrasse ist zugleich Kantonsgrenze und trennt die Siedlung in einen thurgauischen und einen zürcherischen Teil.

de.wikipedia.org