Prevodi za „winzig“ u rečniku nemački » italijanski

winzig ADJ

winzig

minuscolo, piccolissimo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Brennhaare sind haarähnliche Strukturen, die mechanisch durch winzige Widerhaken und/oder mittels besonderer Wirkstoffe bei Berührung ein Brennen verursachen.

de.wikipedia.org

Unterhalb jeder Areole sind sie mit zahlreichen, winzigen, weißen Flecken bedeckt.

de.wikipedia.org

Die fast kreis- bis nierenförmigen Samen mit einer winzig netzartigen Samenoberfläche können einen Flügel oder flügelartigen Rand besitzen.

de.wikipedia.org

Er ist bekannt für seine gemalten Netze aus winzigen, bunten Dreiecken und Quadraten, die er in dickem Impasto lackiert hatte.

de.wikipedia.org

Jedes Gelege umfasst mehr als tausend winzige Eier, maximal wurden pro Weibchen mehr als 25.000 abgelegte Eier abgeschätzt.

de.wikipedia.org

Bauchflossen sind winzig mit einem Flossenstachel und einem Weichstrahl.

de.wikipedia.org

Damit waren die Flugeigenschaften der nun EPB1c genannten Maschine recht gut, und die Leistungen für so ein winziges Flugzeug recht befriedigend.

de.wikipedia.org

Als sich die Wasserbewegung beruhigte, bildeten sich gleich große winzige Kugeln aus, die das Farbenspiel erzeugen.

de.wikipedia.org

Die mehrreihigen Hüllblätter sind bei einer Länge von 2 bis 3 mm mehr oder weniger eiförmig mit stumpfem oberen Ende und winzig gezähnten Rand.

de.wikipedia.org

Etwas abwärts davon schließt sich der Talgrund wieder, im kurzen folgenden Talwaldstück liegen ein paar winzige Teiche.

de.wikipedia.org