Prevodi za „winklig“ u rečniku nemački » italijanski

winklig

winklig → winkelig

vidi i winkelig

winkelig ADJ

winkelig

con molti angoli

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Spreitenbasis ist winklig oder breit gerundet und läuft sehr kurz keilförmig in den Blattstiel aus.

de.wikipedia.org

Neben einigen Kanonentürmen und winkligen Bastionen blieben auch Reste von Kasematten oder Ganganlagen an der Nordostseite der Befestigungen erhalten.

de.wikipedia.org

Die Internodien sind krautig, drehrund, winklig oder geflügelt.

de.wikipedia.org

Die Ost- und Südseite zeigten zur Stadtmauer hin und waren in aragonesischer Zeit zusätzlich durch eine winklige Verteidigungsstrebe geschützt.

de.wikipedia.org

Überall dort, wo Kraft und Bewegung winklig übertragen werden, ein hoher Wirkungsgrad im Zyklenbetrieb notwendig ist, sowie Wartungsarmut gefordert ist.

de.wikipedia.org

Bedingt durch die dem winkligen Grundstück angepasste Grundrisslösung in Form eines Tortenstückes entstand ein dreieckiger Innenhof.

de.wikipedia.org

Als Winkelverbinder (Lochplattenwinkel, winklige Holzverbinder oder einfach Winkel) bezeichnet man metallene, meist rechtwinklige Bauelemente, die zur Verbindung anderer, oft hölzerner Bauelemente dienen.

de.wikipedia.org

Eine Berliner Ecke bezeichnet die konstruktive Verbindung von winklig zueinander gebauten Gebäude-Außenwänden durch eine abgeschrägte Ecke mit dekorativen Elementen.

de.wikipedia.org

Diese winklig stehenden Balken sollten als Sparren eine Breite von der Schildbreite nicht übersteigen.

de.wikipedia.org

Der Bau hat die Form einer winkligen Schleife oder auch eines symmetrisch fragmentierten Blocks.

de.wikipedia.org