Prevodi za „wie geht es dir“ u rečniku nemački » italijanski

wie geht es dir denn?

allora, come va?

wie geht es dir/Ihnen? unpers

come stai/sta?

wie geht es dir? – teils, teils ugs

come va? – così così

Prevodi za „wie geht es dir“ u rečniku italijanski » nemački

come stai? (formula di saluto)

wie geht es dir?

come stai?

wie geht es dir?

come stai? – insomma …

wie geht’s dir? – es geht so …

come stai? – bene, grazie

wie geht es dir? – danke, gut

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Grüßende nutzt beispielsweise als Gruß: „Wie geht es dir?

de.wikipedia.org

Der Bursche ging vorüber und fragte: ‚Wie geht es dir mit der Hollerrippen?

de.wikipedia.org