Prevodi za „vorzugsweise“ u rečniku nemački » italijanski

vorzugsweise ADV

vorzugsweise

preferibilmente, di preferenza

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

In den Listen sind nur die so genannten Standardaufstellungen angegeben, die vorzugsweise verwendet werden sollen.

de.wikipedia.org

Die Behandlung der Harnwegsinfekte erfolgt symptomatisch, vorzugsweise mit lipophilen Antibiotika.

de.wikipedia.org

Er besiedelt dort vorzugsweise Lägerfluren in wärmebegünstigten Lagen.

de.wikipedia.org

Nach den Erfahrungen der Ölpreiskrisen wurde für den zivilen Markt vorzugsweise der Dieselmotor eingebaut, während der Ottomotor nur noch für den Sonderbedarf bereitstand.

de.wikipedia.org

Das Resultat sind Pfannenkörper mit vorzugsweise 1,5 bis 5 mm Wandstärke, je nach Größe der Pfanne.

de.wikipedia.org

Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.

de.wikipedia.org

In der ecuadorianischen Nationalmannschaft war er dagegen vorzugsweise als Abwehrspieler im Einsatz.

de.wikipedia.org

Eine noch existierende Ausnahme ist das sogenannte Eingangrad ohne Gangschaltung, das vorzugsweise als Kinderfahrrad gebaut, aber auch von erwachsenen Puristen bevorzugt wird.

de.wikipedia.org

1843 habilitierte er sich an dieser Universität als Privatdozent der Philosophie und vorzugsweise der Pädagogik.

de.wikipedia.org

Dabei bestimmt die Erfahrung die Lage, in der die Figur vorzugsweise wahrgenommen wird.

de.wikipedia.org