Prevodi za „vorsorglich“ u rečniku nemački » italijanski

vorsorglich ADJ

vorsorglich

preventivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Armee wurde daher vorsorglich durch deutsche Verbände verstärkt.

de.wikipedia.org

Schon im Vorfeld hatten Aktivisten Besuch von der Polizei erhalten, Hunderte von ihnen wurden vorsorglich in Gewahrsam genommen.

de.wikipedia.org

Eine vorsorgliche Sperrung dauerte mehrere Tage, da sich die Bergung des Lkws als schwierig erwies.

de.wikipedia.org

Vorsorglich veröffentlichte die Band eine zweite Version des Videos, in dem nur die Band zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Erfolgt diese Rückmeldung nicht, wird – wenn die betreffenden Personen nicht anderweitig erreichbar sind, oftmals vorsorglich ein Notfall- und Rettungseinsatz ausgelöst.

de.wikipedia.org

Daher brachen sie die Gebäude, bestehend aus Kirche, Kapitelhaus, Scheunen und 18 Wohnhäusern, vorsorglich ab.

de.wikipedia.org

Haushalte, die eine Kläranlage betreiben, können sich einen Anschluss vorsorglich auf das Grundstück legen lassen.

de.wikipedia.org

Auch weniger bekannte Suchmaschinen schränken ihre Dienste vorsorglich ein oder wurden inzwischen wegen des Leistungsschutzrechts gänzlich eingestellt.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft der Musikfreunde legte vorsorglich Widerspruch dagegen ein, da durch die Bauarbeiten und den späteren U-Bahn-Betrieb Lärmbelästigungen befürchtet wurden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Erkrankung wurden alle weiteren Spieler vorsorglich geimpft.

de.wikipedia.org