Prevodi za „vollbracht“ u rečniku nemački » italijanski

vollbracht ADJ

Korisnička odrednica

vollbracht (fertig)

finito

vollbracht (vollendet)

compiuto

vollbracht (vollendet)

completato

vollbringen <irr> VB trans

vollbringen

completare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Nur acht Spieler haben bisher (Stand 2014) eine derartige Leistung vollbracht.

de.wikipedia.org

Sie wurde insbesondere bei versuchtem oder vollbrachtem Königsmord verhängt.

de.wikipedia.org

Dies machte sie zur einzigen Band in der japanischen Chart-Geschichte, die dies vollbracht haben.

de.wikipedia.org

Erst 1738 war diese vollbracht und der Turm erhielt eine barocke Haube.

de.wikipedia.org

Eine Fachjury kürt jedes Jahr eine Person, die besondere Leistungen vollbracht hat.

de.wikipedia.org

Seine Aufzucht wird von Tieren beziehungsweise einfachen Leuten vollbracht.

de.wikipedia.org

Er kann erst wieder ein Mensch werden wenn er 100 gute Taten vollbracht hat.

de.wikipedia.org

Die guten Werke seien Früchte des Glaubens und würden aus eigenem Antrieb und freudig vollbracht (sponte et hilariter).

de.wikipedia.org

Eines nachmittags, nach einem Spaziergang der drei, wird die Tat vollbracht.

de.wikipedia.org

Der Wiederaufbau war bis in die frühen 1950er Jahre vollbracht und es wurden wieder ca. 500 Arbeiter beschäftigt.

de.wikipedia.org