Prevodi za „vierzylindrig“ u rečniku nemački » italijanski

vierzylindrig ADJ

vierzylindrig

a quattro cilindri

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ihre vierzylindrige Verbunddampfmaschine erbrachte eine Leistung von 2500 PS und ermöglichte dem Schiff eine Geschwindigkeit von 16,5 Knoten (30,5 km/h).

de.wikipedia.org

Er ist mit dem vierzylindrigen E 200 Diesel technisch eng verwandt und unterscheidet sich von ihm hauptsächlich durch einen weiteren Zylinder, während Bohrung, Hub und die Vierventiltechnik übereinstimmen.

de.wikipedia.org

Eine vierzylindrige Dreifach-Expansions-Dampfmaschine erzeugte 1800 PS und ermöglichte über eine Schraube eine Geschwindigkeit von 11,0 Knoten.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrige Verbunddampfmaschine trieb einen einzelnen Propeller an und konnte eine Maximalgeschwindigkeit von 12 Knoten gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrigen Dampfmaschinen leisteten 600 PS und beschleunigten den Dampfer auf eine maximale Geschwindigkeit von maximal 14,5 Knoten (26,9 km/h).

de.wikipedia.org

Es wurde von zwei vierzylindrigen Dreifachexpansions-Dampfmaschinen angetrieben, die 30.000 PS leisteten und eine Höchstgeschwindigkeit von 22 Knoten ermöglichten.

de.wikipedia.org

Der Dampfer wurde von zwei vierzylindrigen Vierfachexpansions-Dampfmaschinen und zwei Propellern angetrieben, die 614 nominale Pferdestärken und ihn auf 15 Knoten beschleunigten.

de.wikipedia.org

Das Schiff wurde von zwei vierzylindrigen Dreifachexpansions-Dampfmaschinen auf zwei Propeller angetrieben und erreichte eine Geschwindigkeit von bis zu 20,5 Knoten (38 km/h).

de.wikipedia.org

Das 171,63 Meter lange und 18,29 Meter breite Schiff wurde von vierzylindrigen Dreifachexpansions-Dampfmaschinen angetrieben, die 22.000 PS leisteten und eine Höchstgeschwindigkeit von 21,5 Knoten ermöglichten.

de.wikipedia.org

Die vierzylindrige Vierfachexpansions-Dampfmaschine leistete 670 nominale Pferdestärken und ermöglichte eine Geschwindigkeit von 15 Knoten (27,8 km/h).

de.wikipedia.org