Prevodi za „vierzeilig“ u rečniku italijanski » nemački

tetrastico

vierzeilig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Gedichte sind in der Form der Siebensilbler mit drei- oder vierzeiligen Strophen gestaltet.

de.wikipedia.org

Der Walpurgisnachtstraum ist in einfachen vierzeiligen Strophen (Epigramme) verfasst, die nicht flüssig erscheinen.

de.wikipedia.org

Rückseitig im Medaillon, das von einem grün emaillierten Eichenkranz umschlossen ist, die vierzeilige Inschrift.

de.wikipedia.org

Die vierzeiligen Formen können zu Achtzeilern verdoppelt werden.

de.wikipedia.org

Hier ist der erste Vers der vierzeiligen Strophe gegenüber den restlichen drei Vierhebern zum Dreiheber verkürzt.

de.wikipedia.org

Dieser ist meist zweizeilig, aber in zwei Fällen auch drei- bzw. vierzeilig.

de.wikipedia.org

Durch Brechung der Langzeile in zwei Verse und Doppelung entsteht daraus die vierzeilige Vagantenstrophe nach dem Schema.

de.wikipedia.org

Er stellt das früheste Werk dar, welches neben einem Kalender auch einen zwölfteiligen Monatsbildzyklus umfasst, der von vierzeiligen erläuternden Monatsversen begleitet wird.

de.wikipedia.org

Die vierzeiligen Reimschemata sind dementsprechend auch sämtlich sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite ebenfalls der Eichen-/Lorbeerkranz und zentriert die vierzeilige Inschrift.

de.wikipedia.org