Prevodi za „vierwöchig“ u rečniku nemački » italijanski

vierwöchig ADJ

vierwöchig

di quattro settimane

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Ein vierwöchiger Regen zerstörte daraufhin Teile der Inneneinrichtung.

de.wikipedia.org

Nach Entgeltfortzahlungsgesetz entsteht der Anspruch erst nach vierwöchiger ununterbrochener Dauer des Arbeitsverhältnisses.

de.wikipedia.org

Der vierwöchige Aufenthalt wird dabei pro Staffel in jeweils 20 etwa 25-minütigen Episoden ausgestrahlt.

de.wikipedia.org

Die Funde während der etwa vierwöchigen archäologischen Untersuchungen bestätigten die Annahme einer vorgeschichtlichen Siedlungsstelle mit Gräberfeld an dieser Stelle.

de.wikipedia.org

Die italienischen Verteidiger hatten trotz der massiven fast vierwöchigen Luftangriffe und der Beschießung durch die britische Marine nur 41 Tote sowie 109 Verwundete zu beklagen.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2005 gaben sie eine vierwöchige Österreichtournee.

de.wikipedia.org

Jährlich werden drei- bis vierwöchige Arbeitsphasen mit anschließender Konzerttournee durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Finanzierungsziel wurde im Laufe der vierwöchigen Kampagne knapp erreicht.

de.wikipedia.org

Der nimmt sie auf und organisiert ihr die Wohnung über seiner, da der Mieter gerade auf eine vierwöchige Reise geht.

de.wikipedia.org

Der Lehrplan sieht für alle Schüler der Jahrgangsstufe 10 ein vierwöchiges Sozialpraktikum vor.

de.wikipedia.org