Prevodi za „vierkant“ u rečniku nemački » italijanski

vierkant ADV SCHIFF

vierkant

orizzontalmente

Vierkant <-[e]s, -e> N nt/m

1. Vierkant → Vierkanteisen

2. Vierkant → Vierkantschlüssel

vidi i Vierkantschlüssel , Vierkanteisen

Vierkantschlüssel <-s, Vierkantschlüssel> N m

Vierkantschlüssel

chiave f a femmina quadra

Vierkanteisen <-s, Vierkanteisen> N nt

Vierkanteisen

barra f quadra di ferro

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die unteren fünf Etagen sind in unverputztem ockerfarbenem Ziegelmauerwerk aufgemauert, davon die untersten vier als Vierkant, die fünfte als Achtkant.

de.wikipedia.org

Es gibt auch Sonder-Ziehmesser zur Herstellung von Sonderprofilen wie z. B. Keilnabenprofile, Innenverzahnungen, Vierkant, Sechskant, Radiennuten und Tangentialnuten.

de.wikipedia.org

Die Gewindespindel wird mittels einer Welle verlängert, die unterhalb der Straßendecke als Vierkant ausgeführt ist.

de.wikipedia.org

Rund-Platting oder Vierkant-Platting wurde beispielsweise als kunstvoller Handgriff für den Klöppel der Schiffsglocke verwendet.

de.wikipedia.org

Schlösser mit Vierkant bieten nur einen geringen Schutz gegen unbefugtes Betätigen, weshalb zunehmend andere Schlösser zum Einsatz kommen.

de.wikipedia.org

Auf das Gerippe aus Vierkant-Stahlprofilen waren Leichtmetallbleche befestigt.

de.wikipedia.org

Zur Auswahl des passenden Türbeschlags (Drückergarnitur) muss der Abstand zwischen dem Mittelpunkt der Drehachse (Vierkant) des Türdrückers und dem Drehpunkt des Schließzylinders berücksichtigt werden.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die schwere, konstruierte Anklage gegen Vierkant zusammengebrochen und er stellt sich wieder der Polizei.

de.wikipedia.org

Er ist dabei in der Regel wie eine Vierkant-Röhre aufgebaut, in die seitlich Öffnungen in Form von Türen und Fensterbändern eingebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Grundbaum werden alle 75 cm Vierkant-Löcher ausgestemmt.

de.wikipedia.org