Prevodi za „versuchsweise“ u rečniku nemački » italijanski

versuchsweise ADV

versuchsweise

in via sperimentale

versuchsweise (probeweise)

per prova

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

2003 wurden zudem versuchsweise drei Prototypen bestellt, in welchen die vier Wagen eines Halbzugs durchgängig begehbar sind.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Resistenz gegenüber Luftverschmutzung wird er versuchsweise auch in Städten angepflanzt.

de.wikipedia.org

Der Weltcup wurde erstmals versuchsweise und damit inoffiziell ausgetragen.

de.wikipedia.org

Versuchsweise hat man die Bevölkerungszahl, unter Berücksichtigung der ökologischen Bedingungen einer fortgeschrittenen Kaltzeit, auf vielleicht 6.000 bis 10.000 geschätzt.

de.wikipedia.org

Versuchsweise kann auch das sogenannte Valsalva-Manöver ausgeführt werden, dabei wird während eines Anfalls, bspw.

de.wikipedia.org

Kurzzeitig wurde versuchsweise Graphit in überfahrenem graphitführenden Quarzitschiefern abgebaut.

de.wikipedia.org

Der rote Phosphor war erst seit einigen Tagen versuchsweise eingesetzt worden.

de.wikipedia.org

Zum historischen Güterbesitz beider Geschlechter lässt sich auf Basis der abgebildeten Forschungsgeschichte nur versuchsweise ein grober Gesamtüberblick geben.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 1951 verkehrte versuchsweise während fünf Wochen ein Gyrobus, was sich nicht bewährte.

de.wikipedia.org

In einigen Bergbaurevieren wurde versuchsweise auch Torf als Brennmaterial angewendet.

de.wikipedia.org