Prevodi za „versechsfachen“ u rečniku italijanski » nemački

sestuplicare

versechsfachen, sechsfach vergrößern

sestuplicarsi

sich versechsfachen, sich sechsfach vergrößern

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Zahl der Grundschulen wurde bis 1939 vervierfacht, die Zahl der Gymnasien versechsfacht.

de.wikipedia.org

Ende 2014 wurde ein Neubau begonnen, der ab Frühjahr 2016 die Bruttogeschossfläche versechsfacht.

de.wikipedia.org

1891 hatte sich die Bevölkerung der Stadt seit 1856 nahezu versechsfacht.

de.wikipedia.org

Die Eisenerzförderung wurde versechsfacht, gleichzeitig versechsfachte sich aber auch der Eisenbedarf, so dass die heimische Produktion konstant nur 40 % des Bedarfs decken konnte.

de.wikipedia.org

Besonders hohe Zuwachsraten wurden von 1871 bis 1911 verzeichnet, als sich die Einwohnerzahl versechsfachte.

de.wikipedia.org

In 150 Jahren versechsfachte sich die Bevölkerung der Provinz.

de.wikipedia.org

Dennoch hat sich die Bevölkerung der Stadt seit dem Jahre 1950 mehr als versechsfacht.

de.wikipedia.org

Die nordamerikanische Produktion dehnte sich nach dem Krieg stark aus und versechsfachte sich so zwischen 1946 und 1970.

de.wikipedia.org

Rund zehn Jahre später hatte sich die Auflage mehr als versechsfacht.

de.wikipedia.org

Bis 1906 versechsfachte sich die Produktion und eine zweite Produktionsanlage wurde errichtet.

de.wikipedia.org