Prevodi za „verfassungsrechtlich“ u rečniku nemački » italijanski

verfassungsrechtlich ADJ

verfassungsrechtlich

di, del diritto costituzionale, costituzionale

verfassungsrechtlich N

Korisnička odrednica

verfassungsrechtliche Grundlage f

base costituzionale f

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die nähere Ausgestaltung davon regeln die Länder selber im Rahmen ihrer verfassungsrechtlichen Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Für die verfassungsrechtliche Einschätzung des Sparer-Pauschbetrags ist das Nettoprinzip maßgeblich.

de.wikipedia.org

Inhaltlich spiegeln die Ausgaben die wechselnde innen- und außenpolitische, verfassungsrechtliche, militärische und volkswirtschaftliche Lage und ihre Diskussion zum jeweiligen Zeitpunkt wider.

de.wikipedia.org

Aufgrund des verfassungsrechtlich gewährleisteten Selbstverwaltungsrechts der Gemeinden liegt die Planungshoheit in den Händen der Gemeinden.

de.wikipedia.org

Weltweit ist seine verfassungsrechtliche Regelung nicht sehr verbreitet.

de.wikipedia.org

Verfassungsrechtlich begründet wird dieses mit der Gleichheit in der Zeit, die in einen Ausgleich zum demokratischen Diskontinuitätsprinzip gebracht wird.

de.wikipedia.org

Später ist die Bezeichnung insbesondere für Urkunden mit verfassungsrechtlicher Bedeutung (z. B. Stadtrechte) verwendet worden.

de.wikipedia.org

Netzwerke sind von verfassungsrechtlichen oder organisationsrechtlichen Strukturen weitestgehend losgelöst.

de.wikipedia.org

Das aber wäre mit dem verfassungsrechtlich gebotenen Verifikationsprinzip unvereinbar.

de.wikipedia.org

Anlass zu grosser Genugtuung gaben die verfassungsrechtliche Neuordnung des Bodenrechts und die Einführung des Frauenstimmrechts».

de.wikipedia.org