Prevodi za „vedisch“ u rečniku nemački » italijanski

vedisch ADJ

vedisch

vedico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er sah in der vedischen Religion einen reinen Monotheismus verwirklicht, der jedoch später verunstaltet worden sei.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Gemeindegrenzen müssen Gebäude gemäß altindischer (sthapatya-vedischer) Architekturprinzipien gebaut werden und ist der Einsatz von Pestiziden und Kunstdünger verboten.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte sechs Bücher und verfasste eine Reihe von Artikeln über die vedische Geschichte, Yoga und die Krishnatradition.

de.wikipedia.org

Historisch älter als Sanduhrtrommeln und bis in vedische Zeit zurückreichend sind Zylindertrommeln mit einem hölzernen Korpus.

de.wikipedia.org

Die Tantriker sahen sich als unabhängig vom vedischen Hauptstrom von Gedankengut, Praxis und Regelwerk.

de.wikipedia.org

Die Verbreitung hängt offenbar mit der vedischen Religion und ihrer Tempelbauten zusammen.

de.wikipedia.org

Weit verbreitet sind vedische Übergangsriten, die jedoch fast ausschließlich in der Brahmanen-Kaste ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Die vedischen Formen von Tanz, Theater und Musik standen in einer engen Beziehung zur religiösen Sphäre, denn sie verfolgten das Ziel, rasa zu erzeugen.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung der Höhlentempel führte angesichts der zunehmenden Stärke der vedisch-brahmanischen Religion zum Ausbau des buddhistischen Höhlentempels zur Klosterschule.

de.wikipedia.org

Innerhalb der verschiedenen vedischen Götterklassen gehören die Maruts zu den Luftgottheiten.

de.wikipedia.org