Prevodi za „unzurechnungsfähig“ u rečniku nemački » italijanski

unzurechnungsfähig ADJ

unzurechnungsfähig

incapace d’intendere e di volere

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Durch Zufall erfährt seine Familie davon und will ihn für unzurechnungsfähig erklären lassen.

de.wikipedia.org

So wurde der sehr reich verstorbene Erblasser nicht nachträglich für unzurechnungsfähig erklärt.

de.wikipedia.org

Männer sind hier die Opfer ihrer eigenen Taten, unfähig zu lieben und emotional unzurechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Er sagt ihr, es sei ein Fehler gewesen, ihn für unzurechnungsfähig zu erklären, weil er sie dadurch straffrei töten könne.

de.wikipedia.org

Nach der Gerichtsverhandlung wurde er für unzurechnungsfähig erklärt.

de.wikipedia.org

Von Beginn an versuchten seine armenischen Anwälte ihn als unzurechnungsfähig einzustufen.

de.wikipedia.org

Nach einem Gutachten war er als unzurechnungsfähig eingestuft worden.

de.wikipedia.org

Das unter Schizophrenie leidende alte Fräulein ist inzwischen gänzlich unzurechnungsfähig und geistig in einer anderen Welt bei ihren Freunden.

de.wikipedia.org

Er kann den von der Staatsanwaltschaft einberufenen Psychologen diskreditieren, indem er aufzeigt, dass dieser noch nie einen Angeklagten als unzurechnungsfähig eingestuft hat.

de.wikipedia.org

Er wurde für unzurechnungsfähig erklärt und in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org