Prevodi za „ungehalten“ u rečniku nemački » italijanski

ungehalten ADJ

ungehalten

indignato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Menge reagierte ungehalten auf die Behandlung der Mönche, deren Bitten um Freilassung mit Verweis auf das Versammlungsverbot ungehört blieben.

de.wikipedia.org

Als sie ihn aufsucht, ist dieser jedoch ungehalten und will sie loswerden.

de.wikipedia.org

Als er auf den Vorfall von anderen Reportern angesprochen wurde, reagierte er ebenfalls ungehalten.

de.wikipedia.org

Er ist zunächst ungehalten über die abscheulichen Opfergaben und lehnt diese Ehe entschieden ab.

de.wikipedia.org

Auf die ungewohnte Konkurrenz reagierten die Milchverbände ungehalten.

de.wikipedia.org

Er reagiert sehr ungehalten bei Anspielungen auf sein Gewicht und besitzt eine ausgezeichnete Nase für Hundefutter.

de.wikipedia.org

Die Mittagsstunde ist ihm jedoch heilig, und er kann sehr ungehalten werden, wenn man ihn zu dieser Zeit stört.

de.wikipedia.org

Die Herzogin ist ungehalten darüber und bringt ihre Verachtung zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Er zeigt sich ungehalten darüber, dass sie sich trotz seines Verbots an die Oberfläche begeben haben.

de.wikipedia.org

Die zweite ist darüber ungehalten und schaltet ihn wieder aus.

de.wikipedia.org