Prevodi za „ungefährdet“ u rečniku nemački » italijanski

ungefährdet ADJ, ADV

ungefährdet

senza pericolo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dabei war die königliche Herrschaft in weiten Teilen des Reichs gefestigt und gestärkt worden, und der Thronanspruch der Canmore-Dynastie war ungefährdet.

de.wikipedia.org

Dennoch war dadurch seine Freundschaft zum Stamm und ein ungefährdetes Arbeiten in der Region gesichert.

de.wikipedia.org

Aufgrund der weiten Verbreitung als Ziergeflügel wird der Bestand jedoch insgesamt als ungefährdet eingestuft.

de.wikipedia.org

Im äußeren Erscheinungsbild konnten keine Unterschiede zwischen gefährdeten und ungefährdeten Tieren festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Dohle gilt weltweit als ungefährdet, der Bestand bewegt sich wahrscheinlich im zweistelligen Millionenbereich.

de.wikipedia.org

Danach brachte er 80 Prozent der Pässe an, warf zwei Touchdowns bei 198 Yards und führte die Jets zu einem letztlich ungefährdeten 48:17-Sieg.

de.wikipedia.org

In den beiden Folgesaisons 2017/18 und 2018/19 wurde mit Platz 9 bzw. 8 die Klasse jeweils ungefährdet gehalten.

de.wikipedia.org

Das deutsche Aufgebot kassierte zwar 2,92 Punkte, hatte aber genug Vorsprung gesammelt, so dass die Silbermedaille ungefährdet gewonnen wurde.

de.wikipedia.org

Wegen der laufenden Zuchtprogramme wird die Rasse gegenwärtig als ungefährdet eingestuft.

de.wikipedia.org

Der Bestand der Art gilt als ungefährdet, er ist aber stark von bestimmten Kiefernarten abhängig und regional von deren Rückgang betroffen.

de.wikipedia.org