Prevodi za „umtauschen“ u rečniku nemački » italijanski

umtauschen VB trans

1. umtauschen:

umtauschen

cambiare

etwas in/gegen etwas umtauschen

cambiare qc in/per qc

2. umtauschen (Geld):

umtauschen

cambiare

umtauschen WIRTSCH

convertire

Umtausch N m

Umtausch (von Waren, Geld)

cambio m

Umtausch WIRTSCH

conversione f

etwas ist vom Umtausch ausgeschlossen

qc non si può cambiare

Primeri rečenica za umtauschen

etwas in/gegen etwas umtauschen

cambiare qc in/per qc

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bei dem Spiel geht es darum, Ausrüstungsgegenstände für eine Schiffsfahrt zu sammeln, die später in Waren und in Geld umgetauscht werden können.

de.wikipedia.org

Bei flexiblen Wechselkursen möchten die Exporteure die Auslandswährung ebenfalls in Inlandswährung umtauschen.

de.wikipedia.org

Sobald sich herausstellt, dass das Babysitten ihm zu viel ist, werden die Rollen umgetauscht: Schurik bewacht das Lagerhaus, während sie sich um das Kind kümmert.

de.wikipedia.org

Seit 1968 hängen die Glocken in der heutigen Konstellation im Turm, nachdem eine der Glocken umgetauscht und zwei weitere umgegossen werden mussten.

de.wikipedia.org

Banknoten wurden im Verhältnis 1 Angolar = 1,25 portugiesische Escudos umgetauscht.

de.wikipedia.org

Zuvor hatte es Presseberichte gegeben, dass es komplexe Geldwäsche-Netzwerke gegeben habe, um die alten Banknoten umtauschen zu können.

de.wikipedia.org

Bereits erworbene Tickets konnten für das jeweilige Festival des Folgejahres kostenfrei umgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Wegen einheitlicher Munitionsausrüstung mit der alten Munition mussten diese Einheiten die umgerüsteten Waffen aber wieder umtauschen.

de.wikipedia.org

Da er nicht verjähren kann und jederzeit wieder in offizielle Währung umgetauscht werden kann, ist er kein Gutschein.

de.wikipedia.org

Allerdings kann eine Heereslenkberechtigung problemlos in eine zivile Lenkberechtigung gleichen Umfanges umgetauscht werden.

de.wikipedia.org