Prevodi za „ultimativ“ u rečniku nemački » italijanski

ultimativ ADJ

ultimativ

ultimativo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Der Methusalem-Maus-Preis ist ein wissenschaftlicher Wettbewerbspreis mit dem ultimativen Ziel, die gesunde Lebensspanne von Menschen zu verlängern.

de.wikipedia.org

Ihre Titel auf einer der Listen zu sehen, ist das ultimative Ziel der Marketingabteilungen der Buchverlage.

de.wikipedia.org

Sie forderten den Pater als reichsdeutschen Bürger ultimativ auf, mit ihnen zu kommen.

de.wikipedia.org

Er sieht den Märtyrertod als das ultimative christliche Glaubenszeugnis.

de.wikipedia.org

Alle Faktoren wie Zielen, Abzugskontrolle und Rückstoßkontrolle finden ultimativ an dieser Stelle statt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Meisterschaft sind Bauteile von ultimativen Maschinen nur je einmal vorhanden.

de.wikipedia.org

Während die einen den Film als den „ultimativen Partyfilm“ verstanden, sahen die anderen vor allem die Handlungslosigkeit des Films als großes Problem.

de.wikipedia.org

Wer über Macht und speziell Verhandlungsmacht verfügt, kann auch ultimativ verhandeln.

de.wikipedia.org

Einige hundert Offiziere, gefolgt von etwa 2.000 Soldaten, Polizisten und Zivilisten, drohten mit dem Einmarsch in die Innenstadt, wenn nicht ihre ultimativen Forderungen erfüllt würden.

de.wikipedia.org

Der Spieler und seine Rivalen können flüchten, während die ultimative Waffe durch ihren eigenen Einsatz zerstört wird.

de.wikipedia.org