Prevodi za „thessalisch“ u rečniku nemački » italijanski

thessalisch ADJ

thessalisch

tessalo, tessalico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die Stadt liegt in der fruchtbaren thessalischen Ebene.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1826 glaubte man es in der Nähe der thessalischen Stadt wiederentdeckt zu haben, weswegen man ihm dort ein Denkmal errichtete.

de.wikipedia.org

Auch an der Seite zum Meer hin setzte die persische Kavallerie der griechischen Infanterie und den thessalischen Reitern kräftig zu.

de.wikipedia.org

Die Hauptlast der Kämpfe trugen allerdings die makedonischen Verbände, nur die thessalische Reiterei spielte daneben eine erwähnenswerte Rolle.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann er, in den Dörfern der Thessalischen Ebene vor Landarbeitern zu sprechen und sie für den Kampf um bessere Arbeitsbedingungen zu mobilisieren.

de.wikipedia.org

Militärisch besonders durchschlagskräftig war die berühmte thessalische Reiterei.

de.wikipedia.org

Das geschlagene, römische Heer zog daraufhin ohne klare Absicht durch die thessalischen Ländereien und versuchte, jede direkte Konfrontation zu umgehen.

de.wikipedia.org

Er bildet dabei neben den vorgenannten Bergmassiven die nördliche Begrenzung der thessalischen Tiefebene.

de.wikipedia.org

1895 und 1903 erfuhr das Streckennetz der Thessalischen Schmalspurbahnen noch eine Ergänzung durch die in Spurweite 600 mm ausgeführte Pilionbahn.

de.wikipedia.org

Bei diesen mussten dann jedoch die Zug- und Stoßvorrichtungen umgebaut werden, da die Fahrzeuge der Thessalischen Schmalspurbahn vergleichbar mit tunesischen Meterspurfahrzeugen mit Seitenpuffern ausgestattet waren.

de.wikipedia.org