Prevodi za „tantrisch“ u rečniku nemački » italijanski

tantrisch ADJ

tantrisch

tantrico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Auf Art und Inhalt des Festes hatten taoistische und tantrische Schriften großen Einfluss.

de.wikipedia.org

Die Verehrung und Huldigung der weiblichen Göttin, ist für fast alle tantrischen Schulen und Richtungen zentral und es gab sie bereits in altvedischer Zeit.

de.wikipedia.org

Die fünf- oder neunspeichigen Versionen sind die gebräuchlichsten in den tantrisch buddhistischen Traditionen.

de.wikipedia.org

In tantrischen Kreisen ist sie die Beschützerin der Kornkammern, die Fülle und Überfluss verspricht.

de.wikipedia.org

Praktiken wie Meditation, Gebet, Opferdarbringungen, verschiedene Yogas und spezielle tantrische Techniken sollen dies ermöglichen.

de.wikipedia.org

Sie werden im tantrischen Setting als blockierte Energien verstanden.

de.wikipedia.org

Über ihrer Schulter liegt ein mit einem Dorje gekrönter tantrischer Stab.

de.wikipedia.org

Ihre ursprüngliche tantrische Bedeutung ist dort kaum noch erkennbar.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig begann er nun, tantrische Lehren und Meditationspraktiken an andere weiterzugeben.

de.wikipedia.org

Berühmt sind seine Hunderttausend Gesänge, in denen er seinen Lebensweg und die tantrische Lehre in Versform darlegte.

de.wikipedia.org