Prevodi za „taktisches“ u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

taktisch ADJ

taktisch

tattico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Unterstützt durch ein gutes „Timing“-Gefühl und einer hohen Grundschnelligkeit verfügte er sowohl über ein ausgeprägtes Stellungsspiel als auch über überdurchschnittliches taktisches Verständnis.

de.wikipedia.org

Dahinter stand letztlich weitblickendes taktisches Kalkül, denn er zielte auf die Alleinherrschaft im Reich ab.

de.wikipedia.org

Die Cardassianer prägt daher zielorientiertes, listiges und taktisches Vorgehen.

de.wikipedia.org

Die Alarmrotte des damaligen Jagdgeschwaders 74 (heute Taktisches Luftwaffengeschwader 74) wurde aufgrund des fehlenden Funkkontaktes benachrichtigt.

de.wikipedia.org

Dazu erhält der Spieler einige zusätzliche Möglichkeiten für sein taktisches Vorgehen, darunter die Möglichkeit, feindliche Posten mithilfe einer Söldner-Uniform zu infiltrieren und einen Wingsuit.

de.wikipedia.org

Gefordert sind vor allem Teamwork und taktisches Geschick.

de.wikipedia.org

Diese Privilegierung von weitgehend assimilierten deutschen Juden wird als „taktisches Zugeständnis“ eingeschätzt, um Solidaritätsbekundungen der nichtjüdischen Anverwandten zu unterbinden.

de.wikipedia.org

Das Überreizen kann beim Bridge auch ein taktisches Manöver sein, um den Gegnern kein hohes Gewinnspiel zu gönnen.

de.wikipedia.org

In der Gegenwart wird ein bestimmtes taktisches Verhalten im Zivilprozess als Flucht in die Säumnis bezeichnet.

de.wikipedia.org

Daher ist die Abtretung einer Eigentümergrundschuld zu Gunsten nachrangiger Grundpfandgläubiger auch ein wichtiges taktisches Mittel zur Verhinderung von Pfändungen Dritter in vor- oder gleichrangige Eigentümergrundschulden.

de.wikipedia.org