Prevodi za „szenisch“ u rečniku nemački » italijanski

szenisch ADJ

szenisch

scenico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Bis heute wird das Werk vergleichsweise selten szenisch aufgeführt.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt liegt auf Rauminstallationen und multimedialer Performance, in der oftmals lyrische Texte mit Instrumentalklang und szenischer Aktion inszeniert werden.

de.wikipedia.org

Weitere Werke sind unter anderen die szenische Liturgie Der versiegelte Engel, mehrere Symphonien und Klavierkonzerte sowie Klavier- und Kammermusik.

de.wikipedia.org

Zu den anfänglichen Konzerten, Oratorienaufführungen und konzertanten Opern sind später auch szenische Opernaufführungen gekommen.

de.wikipedia.org

Während seiner Ausbildung wirkte er in zahlreichen szenischen und auch musikalischen Projekten mit.

de.wikipedia.org

Als solcher inszenierte er u. a. die (szenische) Welturaufführung der Oper Die Passagierin.

de.wikipedia.org

Sie wirkte an zahlreichen Lesungen, szenischen Lesungen, Konzerten und Hörspielproduktionen im deutschen Sprachraum mit.

de.wikipedia.org

Das Programm bestand aus aktuellen Satiren und Polemiken, die durch Stegreif-Vorträge und szenische Lesungen ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

Als Beispiel einer verstehenden Psychologie auf der Subjektstufe sei das szenische Verstehen genannt.

de.wikipedia.org

Im Körper (seltener auch auf ihm) befinden sich szenische Darstellungen, die von Kerzen beleuchtet werden.

de.wikipedia.org