Prevodi za „synchron“ u rečniku nemački » italijanski

synchron ADJ

synchron

sincrono

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Die deutsche Synchronisation entsteht nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Inez Günther durch die Synchronfirma Film- & Fernseh-Synchron in München.

de.wikipedia.org

Die Gattungsgeschichte verfolgt diachron und synchron die Entwicklung einzelner Gattungen (beispielsweise die Geschichte des Romans).

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation entstand im Auftrag der Berliner Synchron.

de.wikipedia.org

Der Fahrer muss hier zwei Startknöpfe synchron und parallel betätigen.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um einen synchronen endlichen Automaten (engl.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronisation erfolgte durch die Film- & Fernseh-Synchron mit einem Dialogbuch von Klaus Bickert, unter der Dialogregie von Joachim Tennstedt.

de.wikipedia.org

Die Synchronisation des Films wurde bei der Film- & Fernseh-Synchron nach einem Dialogbuch und unter der Dialogregie von Benedikt Rabanus erstellt.

de.wikipedia.org

Der Umformer war als Synchron-Einankerumformer mit ölgekühlter Ständerwicklung ausgeführt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich können datenintensive Audio- und Videosignale live gestreamt über synchrone Konferenzplattformen verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Der Film wurde bei der Berliner Synchron vertont.

de.wikipedia.org