nemački » italijanski

Prevodi za „ständigem“ u rečniku nemački » italijanski (Pređite na italijanski » nemački)

I . ständig ADJ

2. ständig (andauernd):

ständig
continuo

II . ständig ADV

Primeri rečenica za ständigem

Zucker unter ständigem Rühren einrieseln lassen
aggiungere lentamente lo zucchero mescolando

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Während der Eiszeit bildete sich ein Eiskern, der durch Zufluss von strömenden Wasser aus dem tiefen Untergrund in Höhe und Breite ständig wuchs.
de.wikipedia.org
Weitere Neuerungen und Modernisierungsmaßnahmen fielen in diese Zeit, die von einem ständig steigenden Grad der Technisierung des Betriebes geprägt war.
de.wikipedia.org
Durch die Erhebung ständig neuer Steuern belastete er das verständnislose Volk immer mehr.
de.wikipedia.org
Er hatte auch die Idee, einen dreiköpfigen Grossratsausschuss als ständige vierte oder auch aufsehende Gewalt zu bilden, dieses wurde jedoch nur teilweise verwirklicht.
de.wikipedia.org
Der Rest von uns wird Kopfschmerzen von ständigem Augenrollen bekommen.
de.wikipedia.org
Er ist ein eher schlampiger Charakter und ständig schlecht gelaunt.
de.wikipedia.org
Die Besetzung der Band wechselt ständig, da sie nur aus aktiven Astronauten besteht.
de.wikipedia.org
Sie ist besessen von Detektivgeschichten und spioniert ständig allen Mitgliedern des Haushalts hinterher.
de.wikipedia.org
Der Hund kann in kurzen Atemzügen bis zu 300 Mal in der Minute atmen, so dass die Riechzellen ständig mit neuen Geruchspartikeln versorgt werden.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde ihm der ständige Rang als Generalmajor sowie der vorübergehende Rang als Generalleutnant verliehen.
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije