Prevodi za „spezial“ u rečniku nemački » italijanski

spezial ADJ obs

spezial → speziell

vidi i speziell

speziell ADJ

1. speziell:

speziell

particolare

spezielle Interessen

interessi particolari

2. speziell (besondere):

speziell

specifico

ein spezieller Fall

un caso specifico

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Daneben gibt es Spezial-Produktionen (Zentralschweizer Fasnacht und Schwingen), Partner-Produktionen (Lifestyle und Tierisch) sowie Werbesendungen und weitere Sendungen.

de.wikipedia.org

Die Erzeugnisse werden als Spezial- und Sondermotoren entwickelt und hergestellt.

de.wikipedia.org

Der Schlagwetterschutz erforderte aufwändigere elektrische Apparaturen, Spezial-Sprengstoffe und ständige Kontrollen.

de.wikipedia.org

Die Justizvollzugsanstalt darf bei der Anordnung einer Disziplinarmaßnahme auch spezial- und generalpräventiven Aspekten Rechnung tragen.

de.wikipedia.org

Unter dem Dach der Muttermarke erscheinen diverse Ableger und Sonderhefte wie Mein schöner Garten Spezial, Gartenspaß, Lisa Blumen & Pflanzen und Gartenidee.

de.wikipedia.org

Für den Film erhielt er 2010 den Alternativen Medienpreis sowie den Grimme-Preis in der Rubrik „Information & Kultur/Spezial“.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Spezial- und Aufbaustudiengänge für die Lehrer, die sonderpädagogische Maßnahmen wahrnehmen oder für Schulleiter.

de.wikipedia.org

Auch konnten einige Transportunternehmer die Lkw-Fahrer nur deswegen behalten, weil sie den Fahrern ein geräumiges Spezial- bzw. Luxusfahrerhaus gekauft hatten.

de.wikipedia.org

Sie beinhaltet eine DVD mit einem 45-minütigen TV-Spezial und drei Neuaufnahmen alter Flippers-Lieder sowie ein Medley.

de.wikipedia.org

Im Mai 1940 wurde Stahl Vorsitzender der Untergruppe für Infanterie-Spezial-Munition für die Firma Theodor Bergmann & Co. in Berlin, Kleiststr.

de.wikipedia.org