Prevodi za „speichern“ u rečniku nemački » italijanski

speichern VB trans

1. speichern:

speichern

immagazzinare

Wärme speichern

immagazzinare calore

elektrische Energie speichern

accumulare energia elettrica

2. speichern ELEK IT :

speichern

salvare

speichern (Befehl)

salva

Speicher <-s, -> N m

1. Speicher:

Speicher

magazzino m

Speicher (für Getreide)

granaio m

2. Speicher (Dachboden):

Speicher

sottotetto m

Speicher

soffitta f

3. Speicher IT :

Speicher

memoria f

Primeri rečenica za speichern

speichern (Befehl)

salva

Wärme speichern

immagazzinare calore

elektrische Energie speichern

accumulare energia elettrica

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das hereingewonnene Haufwerk wird bei diesem Verfahren im Abbauraum gespeichert.

de.wikipedia.org

In den Apps können seit mindestens 2016 Login-Daten zu mehreren Nutzerkonten gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Auch können ohnehin schlecht komprimierbare Bereiche einfach als 1:1-Kopie unverändert gespeichert werden (, unveränderte Rohdaten), was letztlich einen Geschwindigkeitsvorteil bringt.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis speichert eine Niere relativ mehr Radioaktivität als die andere.

de.wikipedia.org

Die dabei entstehende Wärme wird in Steinen gespeichert, die sich bei diesem Prozess auf bis über 500 °C aufheizen.

de.wikipedia.org

Das Netz wird zusätzlich mit 6,18 Megawatt belastet, das bedeutet Strom für 20.000 Menschen, der für sechs Stunden gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org

Programme und Daten konnten auf einem eingebauten Mini-Kassettenlaufwerk mit einer Kapazität von 42 kB gespeichert werden.

de.wikipedia.org

Er soll 4,9 Millionen m³ Wasser speichern können, als Abschlussdamm soll ein etwa 640 m langer bepflanzter Erdschüttdamm dienen.

de.wikipedia.org

Diese Daten werden zur weiteren Auswertung in einer Datenbank gespeichert.

de.wikipedia.org

Nach der Reinigung des Nutzwassers wurde dieses in einen Wasserturm gepumpt und dort gespeichert.

de.wikipedia.org