Prevodi za „spółek“ u rečniku nemački » italijanski

polen VB trans ELEK

polen

polarizzare

I . spülen VB trans

1. spülen:

das Geschirr spülen

lavare i piatti od le stoviglie

2. spülen (nach dem Waschen):

spülen

(ri)sciacquare

3. spülen (schwemmen):

spülen

trascinare

jdn/etw ans Ufer spülen

gettare qn/qc sulla riva

II . spülen VB intr

1. spülen (in Toiletten):

spülen +haben

tirare lo sciacquone

2. spülen (sich ergießen):

spülen +sein

sciabordare, (in)frangersi

Spolien N pl

1. Spolien HIST :

Spolien

spoglie fpl

2. Spolien KIRCHE :

Spolien

spoglio m

3. Spolien ARCH :

Spolien

materiale m di spoglio

Spoiler <-s, -> N m

Spoiler

spoiler m

Spoiler

alettone m

spotten VB intr +haben

über jdn/etw spotten

deridere (od prendere in giro) qn/qc

über jdn/etw spotten ugs

sfottere qn/qc

das spottet jeder Beschreibung

è superiore a ogni descrizione

Spore <-, -n> N f BOT

Spore

spora f

Sporen N pl

1. Sporen → Spore

2. Sporen → Sporn

vidi i Sporn , Spore

Sporn <-[e]s, Sporen -e> N m

Sporn

sperone m

dem Pferd die Sporen geben

spronare il cavallo

sich (dat) die ersten Sporen verdienen

fare le prime conquiste

Spore <-, -n> N f BOT

Spore

spora f

Polei <-[e]s, -e> N m

Polei → Poleiminze

vidi i Poleiminze

Poleiminze <Poleiminze, -n> N f

Poleiminze

pule(g)gio m

Polen <-s> N nt

Polen

Polonia f

Spule <-, -n> N f

1. Spule (Nähen):

Spule

rocchetto m

2. Spule ELEK FILM :

Spule

bobina f

Spüle <-, -n> N f

Spüle

lavandino m

Spüle

acquaio m

Spuler <-s, Spuler> N m

1. Spuler:

Spuler

incannatrice f

Spuler

incannatoio m

2. Spuler (Arbeiter):

Spuler

incannatore m