Prevodi za „sowohl als auch“ u rečniku nemački » italijanski

sowohl ... als auch...

sia .... sia ...

sowohl … als auch

sia … che

sowohl … als auch

tanto … quanto, sia … sia

Prevodi za „sowohl als auch“ u rečniku italijanski » nemački

sia … che …, sia … sia …

sowohl … als auch …

e … e …

sowohl … als (auch) …

l’ho spiegato tanto a lei quanto a lui

ich habe es sowohl ihr als auch ihm erklärt

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Angeboten werden Brillenfassungen- und Gläser, sowohl als auch optische Sonnenbrillen und Kontaktlinsen.

de.wikipedia.org

Weitere Ambitionen waren ein eigener Sender für solche Serien, sowohl als auch Koproduktionen.

de.wikipedia.org

Entsprechend lautet die umgangssprachliche Antwort im Falle beider zutreffender Wahlmöglichkeiten sowohl als auch, hochsprachlich sowohl das eine als auch das andere.

de.wikipedia.org

Die Felle wurden, wie auch heute noch im Großhandel üblich, sowohl als auch Rohfelle, zugerichtet und veredelt vorrätig gehalten.

de.wikipedia.org

Am 25. März wurde eine neue Kompilation „Out Works & Collaboration Best“ sowohl als auch ein Remix-Album „Koda Kumi Driving Hit's“ veröffentlicht.

de.wikipedia.org