Prevodi za „smaragden“ u rečniku nemački » italijanski

smaragden ADJ

1. smaragden:

smaragden

di smeraldo

2. smaragden → smaragdgrün

vidi i smaragdgrün

smaragdgrün ADJ

smaragdgrün

verde smeraldo

Smaragd <-[e]s, -e> N m

Smaragd

smeraldo m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Im Zwischenraum wechseln sich acht Diamantrosetten mit acht großen rhombenförmigen Smaragden, die in Gold gefasst sind.

de.wikipedia.org

Seine Augen bestehen aus zwei ungeschliffenen, grünen Smaragden, er trägt einen Zylinder aus blauer Seide und abgeschabte Stiefel aus Lackleder.

de.wikipedia.org

Das Marienbildnis ist mit Perlen, Diamanten und Smaragden eingerahmt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus Gold, Diamanten und Smaragden sowie Perlen.

de.wikipedia.org

Das goldene Ohrringpaar hat Anhänger aus Perlen, Smaragden und Saphiren.

de.wikipedia.org

Damit bildet sie die größte und älteste Zusammenstellung von Smaragden auf einem Einzelwerk der Goldschmiedekunst.

de.wikipedia.org

Sie wurde aus Gold, Rubinen, Spinellen, Smaragden, Türkisen, Perlen und Seide gemacht.

de.wikipedia.org

Bereits in pharaonischer Zeit und später unter den Römern war die Gegend bekannt für Vorkommen an Gold, Smaragden und Schmucksteinen, sowie Kupfer und Blei.

de.wikipedia.org

Das Stück ist 63,8 cm hoch und besteht aus lackiertem Birnbaumholz, das mit Smaragden, Rubinen, Saphiren, Topasen, Granaten, Almandinen, Schildpatt besetzt ist.

de.wikipedia.org

Die Krone besteht aus Gold, über 2400 Diamanten und 56 Smaragden.

de.wikipedia.org