Prevodi za „silbernen“ u rečniku nemački » italijanski

silbern ADJ

1. silbern:

silbern

d’argento

2. silbern (hell schimmernd):

silbern

argenteo, argentato

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Beschreibung: In Rot eine goldene strenggebundene Getreidegarbe von je einem silbernen gestürzten Fisch zu den Seiten begleitet.

de.wikipedia.org

Die Wände, Sockelleisten und das Deckengesims aus Stuck sind ursprünglich, ebenso die Türen mit den silbernen Beschlägen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken sechs naturfarbene Pfauenfedern in zwei Reihen.

de.wikipedia.org

Direkt unter der Prinzessin sind zwei Hofdamen mit runden, silbernen Deckelgefäßen (sumbul, Würdezeichen) zu sehen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit blau-silbernen Decken ein auf dem Nest nach rechts gekehrter, seine drei Küken fütternder Pelikan.

de.wikipedia.org

Bei der anschließenden Grabung fanden sie in 40 Zentimeter Tiefe einen gefüllten silbernen Behälter.

de.wikipedia.org

Beschreibung: „In achtfach von Rot und Silber geteiltem Schildbord unter einem durch eine Wellenlinie geteilten silbernen Schildhaupt, darin zwei rote Bollen, in Blau eine silberne Lilie.

de.wikipedia.org

Er ist der Hausgeist von Slytherin und starb offensichtlich eines grausamen Todes, denn sein Umhang ist von silbernen Blutspritzern übersät.

de.wikipedia.org

Die Tänzer (in der Regel allesamt männlich) sind in pechschwarze Kostüme mit silbernen Schärpen und Bändern gewandet und tragen kapuzenartige Hauben.

de.wikipedia.org

Mehrere Soldaten erhielten Auszeichnungen und die Regimentsfahne wurde mit einem silbernen Orden versehen.

de.wikipedia.org