Prevodi za „sich einigeln“ u rečniku nemački » italijanski

einigeln VB rfl , sich einigeln

1. einigeln:

einigeln

chiudersi a riccio

2. einigeln MIL :

einigeln

trincerarsi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Sich einigeln ist ein Begriff, der sich auf das Bild des in sein Stachelkleid eingerollten Igels bezieht.

de.wikipedia.org

Auch die Redewendung sich einigeln geht darauf zurück.

de.wikipedia.org

Die Rotarmisten müssen sich einigeln, um sich dem Angriff der Weißen zu erwehren.

de.wikipedia.org

Wenn die Spartaner versuchten, diese anzugreifen, überschütteten die Peltasten sie wiederum so stark mit ihren Geschossen, dass die Lakedämonier sich einigeln mussten.

de.wikipedia.org