Prevodi za „shortage“ u rečniku nemački » italijanski

Reportage <-, -n> [-ˈtaːʒə] N f

Reportage

reportage m

Courtage <Courtage, -n> [kʊrˈtaːʒə] N f

Courtage

commissione f

Courtage

diritto m di mediazione

Kolportage <Kolportage, -n> [-ˈtaːʒə] N f

1. Kolportage:

Kolportage

opera f dozzinale

2. Kolportage (Verbreitung von Gerüchten):

Kolportage

diffusione f di dicerie

3. Kolportage obs :

Kolportage

vendita f ambulante di libri

Chefetage <Chefetage, -n> [-etaʒə] N f

Chefetage

piano m della direzione

Demontage <-, -n> [demɔnˈtaːʒə] N f

Demontage

smontaggio m

Demontage fig

smantellamento m

Shortcut <-, -s> [ˈʃoːɐtkat] N m IT

Shortcut

tasti mpl di scelta rapida

Shortcut

shortcut m inv

Fernsehreportage <Fernsehreportage, -n> [-ˈtaːʒə] N f

Fernsehreportage

servizio m televisivo

Kindertage N pl

Kindertage

periodo m dell’infanzia

eine Erinnerung aus Kindertagen

un ricordo d’infanzia

Shorts [ʃɔrts] N pl

Shorts

shorts mpl

Shorts

pantaloncini mpl corti, calzoncini mpl

Beletage <Beletage, -n> [bɛleˈtaːʒə] N f ARCH

Beletage

piano m nobile

Kabotage <Kabotage> [kaboˈtaːʒə] N f

Kabotage

cabotaggio m

Plantage <-, -n> [planˈtaːʒə] N f

Plantage

piantagione f

Sabotage <-> [-ˈtaːʒə] N f

Sabotage

sabotaggio m

Sabotage treiben (od verüben)

compiere sabotaggi

Agiotage <Agiotage, -n> [aʒoˈtaʒə ] N f

Agiotage

aggiotaggio m

Vormontage <Vormontage, -n> N f

Vormontage

premontaggio m