Prevodi za schematisieren u rečniku nemački » italijanski

(Pređite na italijanski » nemački)

schematisieren VB trans

schematisieren

schematizzare

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Vergleichbare, stark schematisierte Frauendarstellungen sind als Malerei oder Gravierungen auf Felswänden oder Schieferplatten und als Statuetten von mindestens 28 Fundplätzen bekannt.

de.wikipedia.org

Die Aktivität des Visualisierens ist ein davon zunächst abgetrennter Teil, der durch die Visualisierungs-Pipeline schematisiert wird.

de.wikipedia.org

Denn er sagt: Unsere Freiheitsbegriffe usw. sind Einsichten (nicht Erkenntnisse), die sich nicht mehr schematisieren lassen.

de.wikipedia.org

Die Einteilungen der Nonen wurde später losgelöst von den tatsächlichen synodischen Mondmonaten schematisiert vorgenommen.

de.wikipedia.org

Dargestellt werden zwei verschränkte leicht gegeneinander verschobene Herzumrisslinien mit einem auf einer schematisierten fünfzinnigen Mauer aufgesetzten Kreuz.

de.wikipedia.org

Die mehr als 200 Frauendarstellungen sind stark schematisiert.

de.wikipedia.org

Sie haben bereits die schematisierten Gesichter, in denen nur noch die längliche Nase hervortritt, und ihre Beine erscheinen durch eine Kerbe getrennt.

de.wikipedia.org

Sie verändern sich schleichend, werden von Bändern gedehnt, schematisiert, korsettartig in Form gezwungen, verflachen und beginnen sich seriell zu reduplizieren.

de.wikipedia.org

Trotz der stark schematisierten Darstellungsweise ist das Instrument als Vorform des späteren Doppelaulos zu erkennen.

de.wikipedia.org

Darin unterschied er sich von früheren Porträtisten, die Gesichtszüge stärker schematisiert wiedergaben.

de.wikipedia.org