Prevodi za „schallgedämpft“ u rečniku nemački » italijanski

schallgedämpft ADJ

schallgedämpft

con silenziatore

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Er wird auf offener Straße von zwei Personen festgenommen, die aber bereits wenige Sekunden später von einem Schützen mit schallgedämpften Gewehr aus dem Hinterhalt erschossen werden.

de.wikipedia.org

Die Geräte rollen auf kleinen Schlauchreifen und sind schallgedämpft.

de.wikipedia.org

Das Scharfschützengewehr ist die Hauptwaffe während des gesamten Spiels, doch sind zusätzliche Seitenwaffen erhältlich, darunter Maschinenpistolen und Pistolen, je nach Situation schallgedämpft oder nicht.

de.wikipedia.org

Sie küssen sich, und er tötet sie ganz leise mit einem schallgedämpften Schuss.

de.wikipedia.org

Die Funkgeräte der Einheit sind nicht zu gebrauchen, schallgedämpfte Handfeuerwaffen und weitere Spezialausrüstung bereits durch andere Teileinheiten im Einsatz und damit nicht mehr verfügbar.

de.wikipedia.org

Vor allem aus diesen Gründen ist beim Militär und in anderen Sicherheitsbereichen mit einem zunehmenden Einsatz schallgedämpfter Waffen zu rechnen.

de.wikipedia.org

Einen Vorteil hatte die besondere Technik des Revolvers: im Gegensatz zu anderen Waffen dieses Typs konnte er wirksam schallgedämpft werden.

de.wikipedia.org

Durch schallgedämpfte und lautlose Waffen wie z. B. Axt, Stemmeisen oder Armbrust kann sich der Spieler – auch ohne Aufmerksamkeit zu erregen – verteidigen.

de.wikipedia.org

Alle Spieler sind zusätzlich mit einer schallgedämpften Maschinenpistole, einer Nahkampfwaffe, sowie, je nach Klasse, mit Granaten ausgestattet.

de.wikipedia.org

Diese für schallgedämpfte Waffen recht hohe Reichweite wird durch die spezielle Munition erreicht.

de.wikipedia.org