Prevodi za „südseitig“ u rečniku nemački » italijanski

südseitig ADJ

südseitig

sul lato sud

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Das Innere des Widums umfasst großzügig angelegte Räume sowie ein breiter Mittelflur, das mit flachen Kreuzgratgewölben versehen sind und ein südseitig situiertes Stiegenhaus.

de.wikipedia.org

Das schlichte Langhaus mit barocken Rundbogenfenstern hat südseitig ein gotisches Schulterbogenportal.

de.wikipedia.org

Nach einer Graterhebung hinab in eine Scharte und am Kamm (Grat) entlang mit kurzen Aufschwüngen, die meist südseitig bewältigt werden.

de.wikipedia.org

Südseitig des Parks befindet sich das Gartentor, eine gestaffelte zinnenbekrönte Portalgruppe mit großem Kielbogentor zwischen Pfeilern, flankiert von kleinen Schulterbogentoren.

de.wikipedia.org

Geologisch besteht der Staffel nordseitig aus Plattenkalk und südseitig aus Hauptdolomit, wobei die Grenze hart südlich des Gipfels von West nach Ost verläuft.

de.wikipedia.org

Der Westflügel hat südseitig ein Schopfwalmdach und Altane auf wuchtigen Rundpfeilern aus dem 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Südseitig am Langhaus ist an einem Strebepfeiler eine geritzte Sonnenuhr.

de.wikipedia.org