nemački » italijanski
Gledate rezultate koji su slično napisani: Vorteil , notgeil , Unheil , Ostteil , Erdteil , Erbteil , Bauteil , Anteil , Urteil , Abteil , steil , Rohheit i Roheit

Vorteil N m

Roheit

Roheit → Rohheit

vidi i Rohheit

Rohheit <-, -en> N f

1. Rohheit:

Rohheit
rozzezza f

2. Rohheit (Brutalität):

Rohheit
brutalità f

Rohheit <-, -en> N f

1. Rohheit:

Rohheit
rozzezza f

2. Rohheit (Brutalität):

Rohheit
brutalità f

I . steil ADJ

1. steil (Steigung):

steil
ripido

2. steil (Abhang):

steil
scosceso

3. steil (senkrecht):

steil
verticale

II . steil ADV

Abteil N nt

1. Abteil BAHN :

Abteil
scompartimento m

2. Abteil (abgeteilter Platz):

Abteil
reparto m

Anteil N m

1. Anteil:

Anteil
parte f
Anteil
quota f

2. Anteil:

Anteil an etwas (dat) haben
partecipare a qc

Bauteil N nt

Erbteil N nt

Erdteil N m

1. Erdteil:

Erdteil
parte f del mondo

2. Erdteil (Kontinent):

Erdteil
continente m

Ostteil <-[e]s, -e> N m

Unheil N nt

1. Unheil:

Unheil
sventura f

2. Unheil (Leid):

Unheil
male m
Unheil
malanno m

notgeil ADJ

Korisnička odrednica
notgeil vulg
morto di figa vulg

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Diese Formulierung setzt voraus, dass zur Herstellung der Werkstücke das Gesamtvolumen des Rohteils genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Wie bei allen spanenden Verfahren wird dabei von einem Rohteil Material in Form von Spänen entfernt.
de.wikipedia.org
Außerdem sind die Maschinen genauer und können optimale Schachtelpläne ausrechnen um mehrere Bauteile aus einem Rohteil mit möglichst wenig Verschnitt auszuschneiden.
de.wikipedia.org
Die Hilfskraft führte die Rohteile zu, entnahm die fertigen Werkstücke aus der Maschine und entfernte die Späne.
de.wikipedia.org
Üblicherweise wird anhand des Rohteils und der herzustellenden Form zunächst das Drehverfahren (Längs-, Plandrehen etc.) ausgewählt.
de.wikipedia.org
Das Puffern wird eingesetzt, wenn die zu verarbeitenden Rohteile in zufälligen Abständen an der Maschine oder dem Arbeitsplatz eintreffen oder wenn die Be- oder Verarbeitung selbst zufällig ist.
de.wikipedia.org
Das noch weiche Rohteil kann so schon bald entnommen werden und härtet langsam aus.
de.wikipedia.org
Das Formfüllungsverhalten und die erreichbaren Genauigkeiten hängen wesentlich vom Volumen der Rohteile ab.
de.wikipedia.org
Die Streuung lässt sich zurückführen auf geometrische Abweichungen der Rohteile und chemische oder physikalische Abweichungen der Eigenschaften von Werkstoff oder Schneidstoff.
de.wikipedia.org
Für die Fertigung dieser 'Hausteile' müssen die notwendigen Rohteile, Materialien und Rohstoffe eingekauft werden, die in einem Arbeitsplan dokumentiert werden (s. Eigenfertigung oder Fremdbezug).
de.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "rohteil" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije