Prevodi za „retrograd“ u rečniku nemački » italijanski

retrograd ADJ

1. retrograd:

retrograd

retrogrado

2. retrograd PHON :

retrograd

regressivo

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački

Dies geschieht durch eine retrograde Terminierung (Rückwärtsterminierung) aller Aufträge, also durch Ermittlung der spätesten Starttermine für den Fertigungsbeginn mit Hilfe der Plandurchlaufzeit.

de.wikipedia.org

Bildgebend erfolgt die Diagnosesicherung durch Miktionszystourethrogramm oder retrograde Urethrographie, Urethrozystoskopie oder auch intraoperativer Gabe von Kontrastmittel.

de.wikipedia.org

Es wird zudem angenommen, dass er retrograd rotiert.

de.wikipedia.org

Die Bahnexzentrizität seiner Bahn beträgt 0,44, wobei diese 105° gegen die Ekliptik geneigt ist, so dass er eine retrograde Umlaufbahn aufweist.

de.wikipedia.org

Die retrograde Gedächtnisstörung ist keine Störung der Konsolidierung, sondern der Erinnerungsfähigkeit an zuvor konsolidierte Gedächtnisinhalte.

de.wikipedia.org

Die Biotite sind stark chloritisiert, dies lässt auf eine Umwandlung unter retrograden Bedingungen schließen.

de.wikipedia.org

Auch inhaltliche Probleme und die Untersuchung der spätägyptischen Schöpfungsvorstellungen haben für ihn gezeigt, dass verschiedene Hinweise gegen eine retrograde Lesung sprechen.

de.wikipedia.org

Dieses Phänomen, das auch als retrograde Bewegung bezeichnet wird, führt insgesamt aus der Erdperspektive zu einer scheinbaren Schleifenbewegung des Planeten.

de.wikipedia.org

Man schreibt dieser retrograden synaptischen Übertragung eine Rolle für Lernen und Gedächtnis zu.

de.wikipedia.org

Seine Umlaufbahn hat eine hohe Exzentrizität von 0,8995 und hat mit einer Bahnneigung von 160,428° eine retrograde Umlaufbahn.

de.wikipedia.org